Phim dựa trên câu chuyện có thật về ngư dân João Pereira de Souza và mối quan hệ đặc biệt của ông với một chú chim cánh cụt tên là Dindim. Câu chuyện bắt đầu khi João cứu Dindim khỏi một vụ tràn dầu, chăm sóc và phục hồi sức khỏe cho chim, từ đó phát triển một tình bạn bền chặt. Dindim đã thể hiện lòng trung thành phi thường khi hàng năm quay trở lại thăm João bất chấp khoảng cách đại dương xa xôi.