Simon và Franck gây tai nạn giao thông trong lần uống say làm một người phụ nữ tử vong. Từ đây cuộc đời của vị cảnh sát lừng danh Simon thay đổi mọi thứ từ gia đình đến công việc là một cảnh sát. Sáu năm sau, ly dị vợ Alice, Simon mong muốn ở cạnh con trai nên đã xin làm nhân viên bảo vệ. Thế nhưng hạnh phúc chưa được bao lâu thì cuộc đời anh lại dậy sóng khi cậu con trai chín tuổi vô tình chứng kiến cảnh ẩu đả của băng đảng mafia. Simon sẵn sàng làm tất cả mọi thứ để bảo vệ con trai và săn đuổi bọn cướp. Simon và Franck một lần nữa có cơ hội sát cánh xóa sạch băng đảng mafia như thời huy hoàng của họ.