Bối cảnh chính của bộ phim Kiếm rồng là thời Tây Hán, khi đại tướng Hoắc An của Đô Hộ Phủ có nhiệm vụ gìn giữ hòa bình cho con đường tơ lụa trước sự tranh chấp của 36 chi tộc. Nhưng sau một lần bị vu oan giá họa, Hoắc An cùng các huynh đệ trung thành bị đày tới Nhạn Môn Quan nơi biên cương. Tại đây, ông tình cờ gặp gỡ tướng quân Lucius đến từ La Mã, người đang cùng hoàng tử chạy trốn người anh trai tàn bạo Tiberius. Sau những hiểu lầm ban đầu, Hoắc An và Lucius cùng nhau hợp lực giải quyết những vấn đề của mỗi bên. Nhưng đó cũng là lúc đạo quân đông đảo của Tiberius đã tiến sát tới Nhạn Môn Quan nhỏ bé.