Bộ ba không giống như một số đồng nghiệp của họ, nhóm làm việc tập trung cao độ và hoàn thành tốt nhiệm vụ, và họ được nhiều đặc quyền hơn trong việc quản lý các địa bàn. Amel, một tên tay sai của Antoine đã yêu cầu 5kg cần sa để đổi lấy thông tin quan trọng với một số hoạt động đã được cấp trên cho phép.Họ không được phép hút thuốc, có thể là do vấn đề an ninh hoặc là cho chính bản thân họ, vì ông chủ của họ phản đối điều đó. Tuy nhiên anh ta đã bỏ ngoài tai khi bộ ba cơ động bắt đầu thu thập ma túy bằng cách lấy chúng từ các khách hàng nhỏ. Và một hành vi phạm pháp chống lại cảnh sát bắt đầu cho cuộc đột kích gay cấn tại khu nhà ở.