Phim kể về cuộc hành trình của Aang, người mang trọng trách của một Avatar – giữ thế cân bằng giữa Nước, Đất, Lửa và Không khí. Khi quân Hỏa gây chiến, cậu phải hiệp lực cùng những người anh em khác để đem lại hòa bình cho thế giới.